คีธ พอนตินอดีต กองหลังทีมชาติ เวลส์ เสียชีวิตจากภาวะสมองเสื่อมที่เกิดจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะซ้ำแล้วซ้ำเล่า ระหว่าง อาชีพการเล่นที่ยาวนานของเขา

การไต่สวนพบแล้วปอนตินเล่นให้คาร์ดิฟฟ์ระหว่างปี 1976 และ 1983 และลงเล่นในลีกมากกว่า 200 นัดและได้ลงเล่นต่ออีก 2 ครั้งโดยเวลส์เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมองเสื่อมในระยะเริ่มต้นในปี 2015 ด้วยวัย 59 ปี และเสียชีวิตที่โรงพยาบาล Royal Glamorgan เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2020 อายุ 64 ปี

ครอบครัวของเขา รวมทั้งเจเน็ต ภรรยาของเขา ซึ่งได้รณรงค์เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับภาวะสมองเสื่อมในหมู่ผู้เล่น และลูกสาวที่โตแล้วสองคนของเขา เชื่อเสมอมาว่าสภาพของเขาเชื่อมโยงกับการถูกกระทบกระแทกหลายครั้งในระหว่างการแข่งขันศาลของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของ Pontypridd

ได้ยินเมื่อวันอังคารว่าการตรวจชันสูตรพลิกศพที่ดำเนินการโดย Pontin โดยนักพยาธิวิทยา ดร. เอสเธอร์ ยูด พบว่าสาเหตุของการเสียชีวิตคือโรคสมองจากบาดแผลเรื้อรัง (CTE)วิลเลียม สจ๊วร์ต นักประสาทวิทยาที่ปรึกษาที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยควีนเอลิซาเบธของกลาสโกว์ ซึ่งตรวจเนื้อเยื่อสมองของปอนตินกล่าวว่า “พยาธิสภาพที่ท่วมท้นคือโรคไข้สมองอักเสบเรื้อรัง”CTE เป็นภาวะสมองก้าวหน้าซึ่งเชื่อกันว่าเกิดจากการกระแทกที่ศีรษะซ้ำแล้วซ้ำอีกและตอนของการถูกกระทบกระแทก อาการของ CTE ส่งผลต่อการทำงานของสมองและนำไปสู่ภาวะสมองเสื่อมในที่สุด

ในระหว่างการพิจารณาคดี รายชื่อผู้บาดเจ็บที่ปอนตินได้รับตลอดอาชีพการงานของเขา ซึ่งรวบรวมโดยภรรยาของเขา ถูกอ่านที่ศาล เริ่มต้นด้วยการถูกกระทบกระแทกระหว่างการแข่งขันกับเร็กซ์แฮมเมื่อเขาเล่นให้กับคาร์ดิฟฟ์อายุ 18 ปีอีกเหตุการณ์หนึ่งคือเขาชนกับ Sam Allardyce

ระหว่างเกม ทำให้เขาต้องเย็บตา เหตุการณ์อื่น ๆ ระบุถึงการบาดเจ็บรวมถึงบาดแผลที่ใบหน้า การกระแทกที่ศีรษะ จมูกหัก และอาการบาดเจ็บที่หลังผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ เดวิด เรแกน กล่าวว่า คำกล่าวจำนวนหนึ่งระบุว่าปอนตินเป็น “ยักษ์ใหญ่ที่อ่อนโยนนอกสนาม”

แต่เป็นนักฟุตบอลที่ “แข่งขันได้” ที่มีสไตล์ “การต่อสู้”Paul Burrows อดีตผู้เล่นสวอนซีและเพื่อนร่วมทีมของ Pontin’s ที่ Barry Town กล่าวว่า Pontin

“ถูกคาดหวังให้โดดเด่นในอากาศและเก่งในการโหม่งบอล” และกล่าวเสริมว่า: “มีเวลาเมื่อเขากลับมาที่สนามพร้อมกับของเขา ศีรษะมีเลือดปนอยู่ทุกหนทุกแห่ง ทุกคนคิดว่ามันเยี่ยมมากในตอนนั้น เขาเป็นคนประเภทฮีโร่

“ตอนนี้มีการเน้นมากขึ้นในการตรวจสอบอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ แต่ในตอนนั้นถ้าผู้เล่นบอกว่าเขาสบายดี เขาจะกลับไปสู่สนาม”พยานอีกคน เดวิด โคล จากแบร์รี่ ทาวน์ – ที่ที่ปอนตินเล่นก่อนจะเกษียณในปี 2534 – กล่าวถึงเกมนี้ในตอนนั้นว่า “มันเป็นทัศนคติแบบ ‘ผู้ชายเป็นผู้ชาย’ ถ้าคุณเข้าไปเล่นบอลแล้วได้รับบาดเจ็บ คุณก็ลุยต่อได้เลย”สจ๊วร์ตให้หลักฐานเกี่ยวกับลิงก์วิดีโอและกล่าวว่าเขาพบรูปแบบของโปรตีน Tau ในสมองของ Pontin ที่สอดคล้องกับ CTE และหลังจากรวบรวมประวัติจากภรรยาของ Pontin เชื่อว่าอาจเกิดจากอาชีพการเล่นของเขาเท่านั้น

“สิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการเปลี่ยนแปลงทางพฤติกรรมซึ่งแตกต่างจากเขาในแง่ของตอนของความก้าวร้าวและพฤติกรรมที่ท้าทาย” เขากล่าว “ทั้งหมดนี้ค่อนข้างสอดคล้องกับความเข้าใจในปัจจุบันของ CTE“ภาวะสมองเสื่อมเป็นคำที่เข้าใจได้ง่ายสำหรับกระบวนการสมองเสื่อม มันเป็นคำที่ไม่แน่ชัด

คำที่แม่นยำในกรณีนี้คือ CTE นั่นคือคำที่แม่นยำสำหรับภาวะสมองเสื่อมของเขา”เขากล่าวว่าประมาณ 75% ของอดีตนักฟุตบอลและผู้เล่นรักบี้ที่มีภาวะสมองเสื่อมมี CTE และอดีตนักฟุตบอลมีแนวโน้มที่จะพัฒนา CTE ในภายหลังถึงสามเท่าครึ่งโดยมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นถึงโอกาสห้าเท่าสำหรับผู้พิทักษ์“

ยังไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงในเกมสมัยใหม่ได้เปลี่ยนความเสี่ยง” เขากล่าวตัวแทนทางกฎหมายของคาร์ดิฟฟ์เข้าร่วมการพิจารณาคดีและตั้งคำถามกับสจ๊วร์ตเกี่ยวกับการค้นพบของเขา โดยอ้างว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์อาชีพของปอนตินในวงการฟุตบอลได้ก่อให้เกิด CTE

---

ติดตามเนื้อหาดีๆ น่าอ่านได้ที่ longbeachwarealty.com อัพเดตทุกสัปดาห์